I carabinieri l’hanno fermato per strada, in via Umberto I, a Torchiarolo, e hanno deciso di controllarlo: nel corso della perquisizione personale gli hanno trovato negli slip cinque grammi di marijuana e 80 euro in contanti. La successiva e conseguente perquisizione domiciliare in un immobile di proprietà della sua famiglia – usato come deposito di mobilia e altri oggetti – ha consentito di trovare in una cassettiera altri 270 grammi di marijuana, suddivisi in nove dosi, un bilancino di precisione, materiale per il confezionamento e 185 euro in contanti. La sostanza è stata sequestrata mentre il 24enne C.C. è stato arrestato in flagranza e, dopo le formalità, è stato sottoposto ai domiciliari.